Por favor retornem à seus lares e esperem por instruções.
Molim vas da se vratite u svoje domove i da èekate dalja uputstva."
Meninos, peguem os livros e retornem à escola.
Deco, uzmite knjige i natrag u skolu.
Cessem os exercícios e retornem à base.
Prekinite trenutnu vježbu i vratite se u bazu.
Hetsut, Iben: retornem à casa e encontrem-no.
Hetsut, Iben, idite u kuæu i pretražite opet.
Eagles 1 e 2, retornem à Base, agora.
'Orao 1 i 2 vratite se u bazu.'
Que os demitidos por participarem da greve... retornem ao trabalho... e que retornem à universidade os expulsos por suas convicções.
Omoguæiti otpuštenima da uèestvuju u štrajku... vratiti ih na posao... i vratiti na fakultete studente koji su izbaèeni sa univerziteta zbog politièkih ubeðenja.
Vão para cima do teto de vôo e retornem à base.
Vucite guzice iznad granice... i vratite se u bazu odmah.
Ficarão livres, desde que retornem à Inglaterra, e não lutem mais neste continente, e que a milícia civil retorne a suas propriedades.
Слободни су, уколико се врате у Енглеску, и више се не боре на овом континенту, а цивилна милиција се врати на своје фарме.
Todos os caças retornem à nave imediatamente.
Svi lovci vratite se na brod odmah.
Todos os "prowlers" retornem à nave comando.
Svi piloti javite se u odred nakon sletanja na nosaè.
Eles não tem chances de sobrevivência a menos que eles retornem à coletividade.
Neæe preživjeti ako se ne vrate u kolektiv.
Iemanjá, lhe ofereceu estas pérolas, para que os peixes retornem à Bahia.
Jimandža, Nudim ti ove bisere... kako bi se ribe vratile u Baiju.
Agora ela exige que retornem à nave. Imediatamente.
Zahteva da se vratite na brod odmah.
Repito: abortem a missão e retornem à base.
Ponavljam. Prekinite misiju, i vratite se u bazu.
Precisamos fazer com que estas jóias retornem à sua infortunada senhora.
Moramo se pobrinuti da se ovaj nakit vrati njegovoj nesretnoj dami.
Todas as unidades, retornem à base.
Sve jedinice, vratite se u bazu.
E não retornem à Autoridade até que tudo tenha sido limpo.
I ne javljaj Vlastima ništa dok sve ne bude oèišæeno.
Retornem à Terra ou seremos obrigados a agir imediatamente.
Vratite se na Zemlju ili æemo biti primorani na momenta/nu akciju.
Stallions One e Two, retornem à base.
Mustang 1 i 2 se vrcaju u bazu.
Só me resta recomendar que Waldron e sua equipe retornem à ativa e tenham as licenças de armas de fogo reestabelecidas.
Moram da preporuèim da se Voldron i njegov tim vrate na teren i da im se vrate dozvole za oružje.
Dois, Três, Cinco, Seis, se podem me ouvir, retornem à nave.
Два, три, пет, шест, Ако ме чујеш, ви мора да се врати на брод.
A ideia do carro aqui é que alguns materiais retornem à indústria para sempre, alguns dos materiais voltam ao solo -- é totalmente movido a energia solar.
Ovde je ideja da je automobil pravljen od nekih materijala koji idu nazad u večnu industriju, a neki se vraćaju u zemlju - pokreće se pomoću sunca.
porque de uma coisa ele tinha certeza: quando os pais têm ligação com seus filhos, é menos provável que eles retornem à prisão.
Jer jednu stvar je sigurno znao, kad su očevi povezani sa svojom decom, manje su šanse da će se vratiti.
Por que não lhes dar algum tipo de conselho para mudar, pra que assim que retornem à sociedade, eles estejam fazendo algo positivo?
Zašto ne pokušati da im se da neka vrsta uvida u promene, tako da kada se vrate u društvo rade nešto pozitivno?
1.2483291625977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas da se vratite u svoje domove i da èekate dalja uputstva." 